17 يونيو 2011

الاسلام ما هو..؟

ما هو أكثر شيء يسعدك في هذه الدنيا ..؟

المال .. الجاه .. النساء .. الحب .. الشهرة .. السلطة .. تصفيق الآخرين
إذا كنت جعلت سعادتك في هذه الأشياء فقد استودعت قلبك الأيدي التي تخون و تغدر و أتمنت عليها الشفاه التي تنافق و تتلون....

إذا جعلت من المال مصدر سعادتك فقد جعلتها في ما لا يدوم فالمال ينفد و بورصة الذهب و الدولار لا تثبت على حال.


و إذا جعلت سعادتك في الجاه و السلطان .. فالسلطان كما علمنا التاريخ كالأسد أنت اليوم راكبه و غدا أنت مأكوله.
 

و إذا جعلت سعادتك في تصفيق الآخرين فالآخرين يغيرون آراءهم كل يوم لقد وضعت كل رصيدك في بنك القلق و ألقيت بنفسك إلى عالم الوحشة و الغربة و استضفت راحة بالك على الأرصفة .. و نزلت في فنادق قطاع الطرق .. و لن يهدأ لك بال و لن تعرف طعم الراحة و لن تعرف أمنا و لا أمانا ، و لن تذوق للطمأنينة طعما حتى آخر يوم في حياتك ، لأنك أعطيت أثمن ما تملك .. أعطيت روحك لعالم الفرقة و الشتات ، و رهنت همك و اهتمامك بعائد اللحظة ، و علقت قلبك بكل ما هو عابر زائل متقلب ، و أسلمت وجدانك ينهشه وحش الوقت .

و إذا جعلت سعادتك في حب امرأة .. فأين هي المرأة التي لم تتغير ؟ و أين هو القلب الذي لم يتقلب ؟ أين نجد هذا القلب إلا في الخيال في دواوين الشعراء الذين يقولون ما لا يفعلون و الذين هم في كل واد يهيمون .

سبعون ألف نبي في تقدير بعض العارفين عبروا هذه الأرض و بلغوا أقوامهم نفس الشيء و أعادوا عليهم نفس الدرس و رددوا نفس الكلمات .
و الناس مازالوا على حالهم لا يرى الواحد منهم أبعد من لحظته .
مازالوا على جاهليتهم الأولى يتدافعون بالمناكب على نفس الخسائس يرون حاصد الموت يحصد الرقاب من حولهم و لا يعتبرون
بل هم اليوم أكثر نهما و أكثر تهالكا و أكثر تهافتا على اللاشيء و يقول لهم القرآن :     (( و في أنفسكم أفلا تبصرون ))

و في أنفسهم و أقرب إليهم من حبل الوريد ، غاية الغايات و منتهى الأرب ، و قبلة المقاصد و مهوى الأفئدة و متعلق جميع المعارف .. الحق بذاته .. الله سبحانه و تعالى بنوره الأقدس .
الرحاب الأبهى و شميم الجنة و رفيف الملائكة في نفوسهم .. أقرب إليهم من حبل الوريد .. أقرب إلى الواحد منهم من نطقه

إلى هذا المدى من القرب .. و إلى هذا المدى من اللطف .. يبلغ إيناس الرب لعبده .. و لا غرابة .. ألا تصير النفس الإنسانية قابلة لتجليات الأسماء الإلهية فيصبح الواحد منا رءوفا رحيما ودودا كريما حليما عفوا سميعا بصيرا عليما

إلى هذ المدى يستوي الرحمن على عرش سماوتنا الداخلية ، و يكاشفنا بأنه أقرب إلينا من حبل الوريد .. و هو من هو .. جامع الكمالات على إطلاقها .. ثم نتولى عنه معرضين نتدافع بالأكتاف و نتسابق بالمناكب خلف كل زائل و تافه

و نتكلم عن الحب .. و في عمق نفوسنا من هو أولى بالحب كل الحب .. بل واهب الحب لكل محب و محبوب و سر الحب في كل محب و محبوب .. بل عين القيمة في كل ما هو قيم .. و عين الجمال في كل جميل .
و نتولى معرضين نجري خلف بريق اللحظات و نتشتت و نتوزع و تتجاذبنا الغوايات و نتمزق إلى شتات و نموت في وحشة و غربة و محصولنا مما جمعناه صفر

و الله أقام شريعته غيرة علينا و على ما أودع فينا من روحه و رحمة بنا حتى لا نضيع ، و الشيطان يحاول أن يحجبنا عن هذا الثراء الداخلي حسدا و حقدا على ما فضلنا الله به .. و نحن نختار صحبة العدو على الصديق .. و نستمع إلى العدو و لا نلتفت إلى الصديق ، و نلازم العدو و نهجر الصديق
و ما أكثر ما قتل الأقوام من أنبيائهم و أهل الغفلة من شهدائهم
و عالمنا اليوم أشد في جاهليته و أعتى في ماديته من كل ما مضى من عوالم 

(( و في أنفسكم أفلا تبصرون ))
في داخلنا الشاطئ و المرساة و بر الأمان .
سند الضمان فينا و لسنا في حاجة إلى التأمين على حياتنا في بنك خارجي لا داعي لكل هذا اللهاث المجنون على الجمع و التملك و الاكتناز .. فلن نزداد بذلك أمنا
لا داعي لكل هذا السباق و القتل على السلطة فلن نزداد بذلك قوة

اطمئن قلبا أيها المؤمن و أعرض عن هذه الغابة التي يتعارك فيها الكل بالمخلب و الناب ، قل كلمتك و الزم معرفتك و اعمل على شاكلتك ، و خض البحر فلن تبتل و اعبر أرض الغربة و الوحشة فلن تستوحش فلست وحدك فالله معك .. و أينما كنت فهو معك

لا تقف مع الواقفين أمام فاترينة المال و الجاه و النساء الباهرات و الحب و الشهوة و السلطة و سائر غوايات الدنيا .
فأنت غني بما في داخلك عن كل هذا

لا يكن مبلغ همك أن تحب هذه و تلك ، و إنما ليكن همك مجموعا على الله إلهك ، محبوبا لك مطلقا و دائما و أبدا .
و حسبك من المرأة التي تختارها المودة و الرحمة و حسن المعاشرة
تعلق القلب لا يصح إلا لواحد ، و انشغال الهمة لا يجوز إلا لواحد هو الله وحده جامع الكمالات .

إنما جعل عرش القلب ليستوي الرب عليه وحده و ليس لهذه المرأة أو تلك .. الصبابة لا تليق بالعارف الكامل .. و بهو الملك حق للملك وحده و ليس لأي عابر سبيل ، و الله هو أغنى الشركاء عن الشرك .. و حق على من عرفه حق معرفته ألا يعبد غيره
ألست تقطعه فيصلك ، و تكفره فيرزقك ، و تعصيه فيغفر لك ، و تهجره فيتودد إليك .. و هو من هو المتعال ذو الجلال و الجمال .. فأين هو من هذه و تلك .. ألا يكفيك أن بابه مفتوح أبدا و عفوه مناد عليك دائما ؟
ألا يحرك ذلك كوامن الشوق فيك ؟
ألا يثير فيك من الوجد ما لا تثيره هذه و تلك من أشباح ترابية فانية ؟
ألا تعود فتنظر حولك ببصيرة .. و تنظر في داخلك بإلهام .. قبل أن يجرفك التيار إلى عالم الوحشة و إلى البحر الطام الذي يتخبطه الشيطان من المس ؟
ألا تغريك هذه الكلمات بلحظة تأمل و بوقفة مع النفس تعيد فيها النظر

10 يونيو 2011

أجمل أربعين مثل في العالم

إذا لم تكن تعلم أين تذهب ، فكل الطرق تؤدى إلى هناك

If you don't have an objective in life, any cause could be one

Si tu n'as pas un but dans la vie, tout peut servir comme un but
.
** ** ** **

يوجد دائماً من هو أشقى منك ، فابتسم
There is always one who suffers more than you do, so you should be optimistic
Il y a toujours quelqu'un qui souffre plus que toi , donc soit optimiste

** ** ** **

يظل الرجل طفلاً حتى تموت أمه ، فإذا ماتت شاخ فجأة

A man will continue acting like a child until his mother's death, then he will age in a sudden
L'homme continue agir comme un enfant jusqu'à la mort de sa mère,
à ce moment là, il vieillira d'un seul coup
 
** ** ** **
عندما تحب عدوك يحس بتفاهته

When you love your enemy is when he feels of his emptiness

C'est quand tu aimes ton enemi, c'est là quand il sent qu'il vaut rien

** ** ** **
 
إذا طعنت من الخلف فاعلم أنك في المقدمة

If you have been betrayed from behind the scene,
then you should be proud because you are the only one who is in front.

Si quelqu'un t'as trahi sans ta connaisance, mais parce qu'il est jalous que tu es en avant
.
** ** ** **

الكلام اللين يغلب الحق البين

The soft words are more powerful than the naked truth

Les mots doux sont beaucoup plus puissants de la vérité nue
 
** ** ** **

كلنا كالقمر .. له جانب مظلم

We are all like the bright moon, we still have our darker side

On est tous comme la lune, nous avons en nous ce c?té sembre
 
** ** ** **

لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره

Don't challenge someone whao has nothing to loose

Ne lance pas un défi à quelqu'un qui n'a rien à perrdre
 
** ** ** **

العين التي لا تبكي لا تبصر في الواقع شيئاً

The eye which doesn't know the meaning of tears, it doesn't know anything opf value
L'oeil qui ne connait pas des larmes, elle ne connait rien de valeurs
.
** ** ** **

المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذة الفوز

If the loser keeps his smile the winner will loose the thrill of victory

Si le vaincu continu à garder son sourire il force le vainceur de perdre la jouissance du victoire
.
** ** ** **

لا خير في يمنى بغير يسار

No benefit of a right without a left.

Aucun profit d'une droite sans la gauche
 
** ** ** **

الجزع عند المصيبة، مصيبة أخرى

The panic from a catastrophe is anothercatasrtophe

La panic dans un cas catastrophique un une catastrophe

** ** ** **

الابتسامة كلمة معروفه من غير حروف

The smile is a famous word without letters

Le sourire est un mot sans caractères
 
** ** ** **

اعمل على أن يحبك الناس عندما تغادر منصبك، كما يحبونك عندما تتسلمه
Be cheerful when gettin-out as when you coming-in

Soit acceuillant à ton départ comme à ton arrivé
 
** ** ** **

لا تطعن في ذوق زوجتك، فقد اختارتك أولا

Don't be critic to yor wife's taste, she is the one who selected you at the first place.

Ne soit pas criticant du go?t de ta femme, rappele-toi qu'elle ta choisie au premier lieu

** ** ** **

لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في راسك

You can't chase worries flying over your head but you can do preventing them from nesting in your head

Tu ne peux pas empêcher les craintes de voler en sessus de votre tête mais tu peux les empêcher de faire un nid dans ta tête

** ** ** **

تصادق مع الذئاب .... على أن يكون فأسك مستعداً

Dive with the shark but bewarre not to be swallowed

Nage avec les requins mais fais attention de ne pas être avaler
 
** ** ** **

ذوو النفوس الدنيئة يجدون اللذة في التفتيش عن أخطاء العظماء

The demeanour will be thrilled in finding out a mistake of his great rival

** ** ** **

إنك تخطو نحو الشيخوخة يوماً مقابل كل دقيقة من الغضب

Every minute of anger will get you one more year older.

Chaque minute de colère vous rend un an plus vieux
 
** ** ** **
 
إن بعض القول فن ... فاجعل الإصغاء فناً

Elocution is an art so let listening be a similar art

La diction est une art Il faut donc considerer l'écoute comme une art semblable

** ** ** **

الذي يولد وهو يزحف ، لا يستطيع أن يطير

The impossible can never decome possible
L'impossible est impossible
 
** ** ** **

اللسان الطويل دلالة على اليد القصيرة
The gift of gab is a proof of jealousy

La langue pendue est une preuve de la jalousie
.
** ** ** **

نحن نحب الماضي لأنه ذهب، ولو عاد لكرهناه
We have nostalgia for the past because it is gone. If it comes back we would hate it.
Nous avons la nostalgie pour le passé parce que nous l'avons quitté, mais si il retournera nous allons le détester.
 
** ** ** **

من علت همته طال همه

The one whose ambition is great so his worries

Celui qui as beaucoup d'ambition il a beaucoup de souci
 
** ** ** **

من العظماء من يشعر المرء فى حضرته أنه صغير ولكن العظيم بحق هو من يشعر الجميع في حضرته بأنهم عظماء
People feel small in the presence of some of the great personality, , yet the greatest is the one who let all around him feel great as well

Des gens qui sentent tout petit devant une grande personalité, cependant une personne est digne d'être appeler grand est celui qui laisse chaque personne de son entourage sentir important

** ** ** **
من يطارد عصفورين يفقدهما معاً

Celui qui chasse deux oiseaux en même temps il les perd tous les deux

Chase two birds at the same time and you will loose both
.
** ** ** **

المرأة هي نصف المجتمع ، وهي التي تلد و تربي النصف الآخر

The woman is half the society and the one who educates the other half

La femme est la moitié de la société et c'est elle qui élève l'autre moitié

** ** ** **

لكل كلمة أذن، ولعل أذنك ليست لكلماتي، فلا تتهمني بالغموض
For every word their is a listener and probably my words don't suit your ears. So please don't accuse me of being ambiguous

Pour chaque mot en trouvera un écouteur et probablement mes mots ne te coviennent pas. Donc s'il te plait ne m'accuse pas d'être un ambigu
 

** ** ** **

كلما ارتفع الإنسان تكاثفت حوله الغيوم والمحن
As more higher up one rises to as more clouds and problems will surround him.
Plus que la personne s'élevera plus que ses problèmes s'accroîtera

** ** ** **

لا تجادل الأحمق ، فقد يخطئ الناس في التفريق بينكما
Don't argue with an ignorant for it will be hard for people to differentiate between you
Ne pas discuter avec un ignorant, le monde seront mélés entre vous

** ** ** **

الفشل في التخطيط يقود إلى التخطيط للفشل

The failure in planning will lead in planning to failure

L'échec en planification mènera en planification vers l'échec

** ** ** **

قد يجد الجبان 36 حلاً لمشكلته ولكن لا يعجبه سوى حل واحد منها وهو .. الفرار

The coward will find 36 solutions to his problem but the one will like most is fleeing

Le lâche trouvera 36 solutions pour son problème mais le plus qu'il préférera c'est de fuire

** ** ** **

شق طريقك بابتسامتك خير لك من أن تشقها بسيفك

Better set your path with a smile than with a sword

Mieux creuser ton chemin avec un souris que le creuser avec une épée
 
** ** ** **
من أطاع الواشي ضيَع الصديق

If you listen to the telltale you will lose the friend
 
Si tu écoutes le rapporteur tu perds l'ami

** ** ** **

أن تكون فرداً في جماعة الأسود خير لك من أن تكون قائداً للنعام

Better being a cub in the family of Lions than being a king of the ostriches
 
Mieux d'être un lionceau dans une famille des lions qu'un roi des autruches.

** ** ** **

07 يونيو 2011

أجمل كهوف العالم

لا شك أن هناك العديد من المناطق الرائعة التي يتمني أن يزورها الانسان مدن ، متاحف ، شواطئ ، بحيرات … لكن ماذا عن الكهوف؟!!
الكهوف كما تعرفها ويكيبيديا هي عبارة عن مساحة خالية في عمق الارض كبيرة بما يكفي لكي يدخلها الإنسان، ويوجد العديد من أنواع الكهوف مثل الكهوف الأولية, الكهوف البحرية, الكهوف الجليدية, الكهوف المتحللة.
تعالوا لنشاهد أجمل تلك الكهوف فربما ترغب يوما ما أن تقوم بزيارتهم:

1- كهف الكريستال (The Crystal Cave) في المكسيك:

يقع الكهف في المكسيك وتم اكتشافه في عام 2000 من قبل العمال في منجم لمادة الزيلونيت.  وقد تم اكتشاف الكهف على عمق 300 متر تحت سطح الأرض بطول 11 متر وقطر أربعة أمتار:

يحتوي الكهف على أكبر كريستال على سطح الأرض. وعلى الرغم من روعة المشهد إلا أن الإنسان لا يستطيع البقاء في هذا الكهف أكثر من عشرة دقائق إذ أن درجة الحرارة في الكهف حوالي 58 درجة مئوية والرطوبة من 90 لـ 100 درجة!!

2- مغارة جعيتا (Jeita Grotto) في لبنان:

تتكون مغارة جعيتا من اثنين من الكهوف المنفصلة لكنها متصلة فيما بينها هما المغارة العليا والمغارة السفلى.
وقد تشكل هذا الكهف نتيجة تسرب المياه إليه مما أدى إلى تكون العديد من الأشكال العجيبة والرائعة، ويرجع اكتشاف هذا الكهف إلى القرن الـ19 على يد الرحالة وليم طومسون:

3- كهف سكوكجن (Skocjan Caves) في سلوفانيا:

تم إدراج الكهف في قائمة اليونسكو للتراث الحضاري والثقافي عام 1986 حيث يتميز الكهف بوجود أكبر عدد من المنحدرات التي تتشكل بشكل مذهل للغاية:
كما يتميز الكهف بأنه واحد من أكبر الأخاديد على مستوي العالم:

4- كهف فونج نها (Phong Nha Cave) في فيتنام:

كهف اَخر من الكهوف المدرجة بقائمة اليونسكو للتراث الحضاري والثقافي:
يمتد الكهف لمساحة 7729 متر ويضم 14 كهف في مزيج من الروعة والجمال وتجري به العديد من الأنهار الصغيرة والتي تجتمع في النهاية لتصب في البحر.
وعلى الرغم من أن العلماء وجدوا أن عمقه 44.5 كيلومتر إلا أن السياح مسموح لهم فقط بأن يتجولوا حتى عمق كيلو ونصف. ويعتبر الكهف ثاني أكبر كهف في فيتنام:

5- كهف الثلج (Eiseriesenwelt cave) في  النمسا منطقة Werfen

هو واحد من أكبر الكهوف في العالم حيث يمتد لمساحة 42 كيلو متر كما يعتبر أكبر كهف جليدي في العالم.
يقع الكهف في استراليا في مدينة ورفن (Werfen) ولاية سالزبرغ (Salzburg)، وستجد في الكهف العديد من الأشكال الرائعة التي تكونت نتيجة تجمد قطرات الماء في الشتاء.
الكهف أحد المعالم السياحية الهامة ويزوره أكثر من 200 ألف سائح سنوياً.

6- كهف سراج الليل في نيوزيلندا (Waitomo Glowworm Caves):

على عكس الكهوف الأخرى فهذا الكهف يتميز بالإضاءة الطبيعية التي توفرها مجموعة من الحشرات التي تتدلى من سقف الكهف في مشهد في غاية الجمال، والتي تجعل من الكهف تحفة طبيعية أبدعها الخالق!
وتذكر الدراسات أن عمر هذا الكهف 30 مليون عاماً تقريباً.
ستظن عندما تشاهد هذه الصورة أنك تشاهد النجوم في السماء سبحان الله!

7- كهف ليتشغيلا (Lechuguilla Cave) في الولايات المتحدة:

أكبر خامس كهف في العالم يمتد لحوالي 203 كيلو متر ويمتد لعمق 489 متر تحت الأرض، ويتميز بالتكوينات الصخرية الموجودة فيه والتي يندر أن تجدها في كهوف أخرى.
سمي الكهف بهذا الاسم تيمناً بنبتة وجدت قرب مدخله:

8- كهف علي صدر (Ali-Sadr Cave) في إيران:

يبلغ عمر الكهف حوالي 70 مليون عام تقريبا وارتفاعه 40 متر ويتميز الكهف بالبحيرات الموجودة فيه لذلك فوسيلة التنقل الرئيسية هي القوارب كما أن الكهف يوجد به العديد من الرسوم القديمة!


9- كهف قصبة الناي (Reed Flute Cave) في الصين:

يقع الكهف في الشمال الغربي من الصين ويبلغ عمر الكهف 180 مليون عام تقريبا ويبلغ طوله 240 متر ويتميز الكهف بالمشاهد الخلابة والأنهار التي تجري فيه التي تجعلك تظن أنك في أرض خيالية!!

________________________________________

الكاتب: أحمد ماهر خفاجة